तब्बू ने कहा कि भूमिका ‘मरने’ के लिए थी: जब उन्होंने हैदर में शाहिद कपूर की मां की भूमिका निभाई थी

शाहिद कपूर की हैदर टू तब्बू की ग़ज़ाला कहती है, “ज़हर ख़ूबसूरत है आप (आप बहुत खूबसूरत हैं)” विशाल भारद्वाज की प्रशंसित फीचर हैदर (2014) में एक बिंदु पर। और वह रेखा अभिनेता तब्बू और उसकी सुंदरता (वह पीछे की ओर बूढ़ी हो रही है) दोनों को समेटे हुए है। 30 साल से अधिक के करियर में, तब्बू तरह-तरह के रोल किए हैं। अपनी पिछली ‘मसाला फिल्मों’ से लेकर अविश्वसनीय क्षमता वाली कलाकार के रूप में अपनी दूसरी पारी तक, तब्बू वहां रही हैं और उसने ऐसा किया है। प्रमुख महिला, एकतरफा हास्य भूमिका, कई गहन चरित्र-चालित प्रदर्शन – तब्बू भारतीय सिनेमा की स्क्रीन पर आने वाली सबसे पूर्ण अभिनेताओं में से एक है। उसके संगीतकार-फिल्म निर्माता विशाल भारद्वाज के साथ सहयोग विशेष रूप से फलदायी रहा है, जिसने उन्हें मकबूल (2003) और बाद में हैदर में दो सफल परियोजनाएं दी हैं।

हैदर में तब्बू हैदर में तब्बू का अभिनय फिल्म के मुख्य आकर्षण में से एक था। (फोटो: यूटीवी मोशन पिक्चर्स)

उपरोक्त दोनों फिल्में विशाल की शेक्सपियर त्रयी का एक हिस्सा हैं – मकबूल (मैकबेथ का अनुकूलन), ओमकारा (ओथेलो का अनुकूलन) और हैदर (भारद्वाज की बार्ड्स हेमलेट की व्याख्या)। यदि शेक्सपियर एक इकाई थे (कई शिक्षाविदों ने उन्हें कई लेखकों का एक संयोजन होने का दावा किया है) और यदि वे जीवित थे, तो उन्होंने शायद कहा होगा कि हेमलेट उनके सबसे घने, व्यापक और जटिल नाटकों में से एक था। भारद्वाज ने न केवल इसे हमेशा के लिए राजनीतिक रूप से आरोपित कश्मीर के भारतीय संदर्भ में स्थापित किया, उन्होंने अपने महत्वाकांक्षी सपने को पूरा करने के लिए एक उत्कृष्ट कलाकार को बोर्ड पर लाया।

तब्बू दर्ज करें (और निश्चित रूप से, शाहिद कपूर, के के मेनन और इरफान खान सहित अन्य प्रतिभाशाली कलाकारों की मेजबानी)। लेकिन हैदर मेरे लिए मां-बेटे की कहानी थी। एक प्रेम कहानी, लगभग ईशनिंदा के रूप में यह सतह पर लग सकता है। यह हैदर के अपनी माँ ग़ज़ाला के साथ परेशानी भरे रिश्ते के बारे में था, जो अक्सर असहनीय प्यार से उसका गला घोंट देता था, और फिर उसे ‘नुकसान के रास्ते से’ निकालने के लिए खतरनाक तरीके से जहरीली चीजें (जैसे खुद की जान लेने की धमकी) करता था। मूल पाठ में भी, हेमलेट को अपनी मां के लिए लगभग अप्राकृतिक प्रकार का प्यार कहा जाता था, जिसे तब से विद्वानों ने ‘ओडिपस कॉम्प्लेक्स’ कहा है। इस फ्रायडियन शब्द के अनुसार, एक बेटा अनिवार्य रूप से अपना पिता बनना चाहता है ताकि वह एक दिन उसकी जगह लेने के लिए उसे मारने के बारे में सोच सके।

तब्बू ने फिल्म में शाहिद के साथ एक बेहतरीन केमिस्ट्री शेयर की है, उनके किरदारों के बीच का तनाव इलेक्ट्रिक है। स्पष्ट दोषों के बावजूद (और उनके कारण भी) उनका संबंध लगभग मूर्त, बहुत वास्तविक लगता है। जबकि हैदर में तब्बू की विशेषता वाले कई यादगार दृश्य हैं, जो कहानी में उनके स्थान को सबसे अच्छी तरह से उजागर करता है, वह दिलचस्प रूप से वह है जहाँ हम शायद ही उसकी बात सुनते हैं। अभिनेता एक बड़े दर्पण के सामने गतिहीन बैठा है, हैदर आता है और उसकी गर्दन के किनारे पर थोड़ी सी खुशबू लगाता है और उसकी सुंदरता की तारीफ करते हुए उसे धीरे से चूमता है। फिर यह उल्लेख किया गया है कि अगर हैदर के पिता ने ग़ज़ल को थोड़ा भी छुआ तो उसे बचपन में जलन कैसे होगी। हैदर दर्शकों की बेचैनी को और अधिक स्पष्ट कर देता है जब वह कहता है, ”अब तो उनके भाई आपको छोटे हैं, अब क्या करुं मैं?’ (मेरे चाचा ने तुम्हें छुआ, अब मैं क्या करूँ?) पूरा अधिनियम दोनों के असहज, असामान्य गतिशीलता के बारे में बहुत कुछ कहता है। तब्बू की अभिव्यक्ति एक ऐसे व्यक्ति की है जो उसके लिए अपने बेटे की भावनाओं के इस निकट रहस्योद्घाटन पर हैरान है, लेकिन उस पर एक ढक्कन रखने की पूरी कोशिश कर रहा है। जब हैदर ने उसकी गर्दन पर चुंबन लिया, तो वह आईने में एकटक देखती है, वह जानती है, लेकिन स्थिति के बारे में थोड़ा नाखुश भी है।

तब्बू ने इंडियन एक्सप्रेस को दिए एक इंटरव्यू में इस फ्रिसन को स्वीकार किया था। “उन्होंने (विशाल भारद्वाज) मुझे शाहिद की माँ के रूप में कास्ट किया क्योंकि वह चाहते थे कि रिश्ते की विषमता सामने आए जो एक नियमित वृद्ध माँ और बेटे के संयोजन के साथ नहीं आती। हैदर ग़ज़ाला के साथ एक प्यार/नफरत का रिश्ता साझा करता है लेकिन यह एक बहुत ही भावुक भावना है। आपको लगभग अजीब लगता है कि ये दोनों माँ और बेटे हैं। हैदर की दुर्दशा यह है कि वह नहीं जानता कि अपनी मां के साथ क्या करना है-चाहे उसे प्यार करना है, उससे नफरत करना है, उस पर विश्वास करना है या उसे मारना है, “उसने कहा। उन्होंने ‘मरने के लिए’ भूमिका का भी वर्णन किया।

शाहिद कपूर ने एक बार फिल्म कंपेनियन के साथ एक इंटरव्यू के दौरान कहा था कि हैदर में तब्बू ने जो किया वह कोई नहीं कर सकता। “यह लोगों के बारे में है कि वह कौन है और उसे अवसर दे रही है, और सिनेमा उस मुकाम तक पहुंच रहा है जहां वह उसके योग्य है। जब लोग सोचते हैं कि यह कौन कर सकता है, तो यह केवल वह है। वह अकेली है जो इस तरह की चीजें कर सकती है।” और क्या यह सच नहीं है? क्योंकि आज भी, सात साल बाद, यह कल्पना करना मुश्किल है कि ग़ज़ाला के जूतों में और कौन होगा, जो तब्बू की तरह शान से फिट होगा।

हैदर को आप नेटफ्लिक्स पर देख सकते हैं।

.

Leave a Comment